What happens after a workshop ends
What actually happens when you stop a RoomRadar session: the meeting is archived immediately, and you review the raw transcript in replay or build a report from it whenever you are ready.

Ending a multi-table workshop the old way means the real work is only starting: hours of listening back to notes, reconciling what each table said. In RoomRadar, stopping the session is closer to the finish line than the start of one. This is what happens after a workshop ends, from the click on Stop to a finished report in your hands.
Stopping the session
Click Stop in the workspace header (or the bottom control bar on mobile). There is no confirmation dialog, stop is immediate and, in RoomRadar's session model, terminal: the meeting cannot be resumed afterward as the same live session. It is archived on the server right away, ending billing and disconnecting every group's phone, and reappears as a finished conversation, not a live one.
What happens immediately after
Two different things: replay and analysis
It is worth being precise here, because they are not the same feature. Replay is the archived meeting itself: the full per-group transcripts, as they happened, plus the overview RoomRadar already built while the workshop was running, open it straight from the Samtal tab, nothing to generate. Analysis is a separate, facilitator-built report: you choose one or more stopped conversations as sources, pick which parts to generate, and RoomRadar builds a report from those transcripts. Replay is for reviewing what was said; analysis is for producing something to share.
Building the report
See understand your analysis for what each generated part actually contains and how to read it.
FAQ
No. Stopping is terminal in RoomRadar's session model, the meeting becomes an archived conversation rather than continuing as the same live session. Nothing is lost: the full transcript and the overview are available in replay afterward.
No. Stopping archives the meeting and prepares its replay, but building the report is a separate step you trigger yourself from the Analyser tab, pick your sources and the parts you want, then generate.
Open the home hub. The conversation itself, with its full transcript, is under Samtal. Any report you build from it lives separately under Analyser.