Why an older conversation has no analysis, and what Komplettera does
A conversation recorded before the analysis pipeline covered it, or one where a pass never finished, shows a thin strip: "En del av analysen saknas". Press Komplettera and RoomRadar reads the whole transcript once and fills in what is missing, in the background, while you keep reading.

An older conversation, or one whose analysis pass never finished, shows a thin strip above the page instead of the usual silence: En del av analysen saknas. Nothing is lost. The transcript and the counted numbers are exactly as they were recorded; only the layer on top, the themes, positions and decisions the analysis reads out of them, is incomplete. Press Komplettera and RoomRadar reads the whole transcript once, in the background, and fills the cards the way a live session would have. You can keep reading the page while it works.

What the strip means, and when it appears
- En del av analysen saknas. Some of the steps that turn a transcript into themes, positions and decisions never ran, most often because the conversation predates the pass that runs them today. Press Komplettera to run it now.
- Gjord med en äldre version. Everything is here, but part of it was built by an earlier version of the analysis. Optional: press Uppdatera to rebuild it with the current one.
- Det blev inte klart. A Komplettera run was attempted and did not finish. Nothing changed on the page; press Försök igen.
- Kompletterar analysen. A repair is already running. The page stays fully readable while it works, with a phase name and, when the server can estimate it, a time remaining.
A group that said nothing is different
If a table was silent for the whole conversation, its page says Den här gruppen sa ingenting instead of the strip. The room was recorded; this table simply has no minutes to analyse. Zero is a real result, not something Komplettera can fill in, so no button is offered there.
What Komplettera does

FAQ
No. The transcript and the counted numbers stay exactly as they are. The analysis is written next to them.
No. One conversation, its own transcript. Other conversations in the same workshop are never read into it.
Yes. That is the point of running it in the background: the strip shows progress, and everything else on the page reads and works as normal.
Yes, once it has finished. A new run replaces the generated parts; a Sammanfattning or Sketchnote you already made is kept.
That table recorded no minutes for the whole conversation. There is nothing for Komplettera to read there, so no button is offered; the other groups are unaffected.